Showing Records: 1 - 25 of 33
Black parabaik, 1825 - 1837
2 folds, 340 x 150 mm. Apparently on religious donations.
Chaophraya Mahayotha to Burney, 1828-04-07
Kradat phlao, 372 x 738 mm.
Letter from the Mon commander of Siamese forces on the western border relating to a visit by several of his officers to British Burma in order to visit family and engage in trade.
Chaophraya Mahayotha to Burney, 1828-12-17
Kradat phlao, 356 x 642 mm.
Letter of thanks to Burney for helping some of his relatives to travel to Siam, and request for assistance for some now coming back to Burma.
Chaophraya Nakhon Si Thammarat to Burney, 1826
313 x 406 mm., written on both sides in pencil on European paper.
Undated letter from the Siamese Viceroy of the provinces bordering the Malay states (the Raja of Ligor) to Burney, promising to honour the terms of the treaty recently signed in Bangkok, suggesting it was written during the third quarter of 1826.
Chaophraya Nakho̧n Si Thammarat to Burney, 1827-05-10
303 x 430 mm., European paper, written on one side in pencil.
This letter concerns the Malay states during late 1826 and early 1827, and relates to Burney's mission to Ligor in June 1827.
Commander of the Thai Armies on the Burmese Frontier to the British General at Tavoy, 1825-02-24
Kradat phlao, 349 x 524 mm.
A letter from Chaophraya Mahayotha to Brigadier General Sir Archibald Campbell requesting permission for a party of Mons in Thai government service to visit their families in British occupied Lower Burma. An undated note on the reverse records that Burney obtained it from Campbell, probably before travelling to Bangkok in 1825.
Correspondence on Siam, 1820 - 1830
Cosmological diagram in Siamese, 1825 - 1827
304 x 431 mm. Four concentric rectangles, and a half a circle within a rectangle, on a single sheet. It appears to represent the Thai-Buddhist universe.
Deputy Governor of the Province of Chumpho̧n to the Governor of Tavoy, 1827-12-04
Kradat phlao, 387 x 360 mm.
Reply to an overture by Burney seeking to encourage trade between the two provinces. The Deputy Governor appears reluctant to make a decision in the absence of his superior.
Duochrome (ink and yellow) map in Siamese., 1825 - 1826
298 x 343 mm. A local map of a very restricted area, drawn by a Thai for Burney (?). None of the place-names on it are immediately recognisable.
Further Western language materials on Siam, 1825 - 1839
Governor of the Province of Takuathung to Burney, 1829-01-23
Kradat phlao, ca 310 x 255 mm. (Left margin defective).
Letter to Burney suggesting the encouragement of trade between Tavoy and Takuathung.
Khun Akso̧nsombat to the Governor of the Province of Samut Prakan, 1826-02-19
Kradat phlao, 332 x 278 mm.
A letter from the Ministry for Foreign Affairs to the governor of the province controlling navigation to and from Bangkok. It directs him to allow 'the ship which had come with Captain Burney' (probably the brig ‘Guardian’) to clear the customs station at Samut Prakan. Burney had sent the brig to Penang for supplies and mail in February and it returned in May.
Medical treatise, 1800 - 1850
Palm-leaf manuscript of 22 leaves, with two blank leaves at each end. Strung through a single centre hole with a plain cord. Each leaf is numbered on the verso. Five lines of writing on each side.
MS Latin-Siamese dictionary, 1820 - 1829
Includes only Thai equivalents for Latin words alphabetically between testudineus and zythum. Neither the Latin nor the Thai words (in transcription) appear to be written by Burney, with a few pencilled exceptions.
Notes concerning Thai chronology and the calendar, 1825 - 1827
1 Column of Siamese numerals (1 sheet)
2 Tho sok, the thirteenth koon (1 sheet)
3-5 Calculations (3 sheets)
Phra Phetphakdi to Burney, 1829-01-15
Kradat phlao, 398 x 258 mm.
A polite letter of compliments from the Siamese Deputy Governor of the province of Thalang, on the island of Phuket (Junk Ceylon).
Phraya Narongru̧angrit to the Governor of Marit (Mergui), 1830-01-01
Kradat phlao, 400 x 703 mm.
Letter from the Governor of the Siamese province of Thalang replying to an enquiry from the province of Marit (Mergui) about a ship lost along the west coast.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-02
Kradat phlao, 351 x ca 3600 mm.
A significant letter from the Thai ministry to Burney regarding his treaty proposals. It largely concerns the Malay states of Perak, Selangor, Kedah, Trengganu, and Kelantan.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-04-19
Kradat phlao, 340 x ca 3600 mm.
Additional objections from the Thai ministry to Burney's treaty proposals, largely focusing on the Malay states.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-06-27
Kradat phlao, 347 x 752 mm.
This letter relates to Burney’s unsuccessful attempt to persuade the Thai to free seven Burmese prisoners-of-war.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1829-02-05
Kradat phlao, 346 x 875 mm.
This letter deals with the movement of persons and commerce across the Thai/British Burma border.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-01-05
Kradat phlao, 339 x 777 mm.
Phraya Phiphatkosa was Deputy Minister of Foreign Affairs, and younger brother of the Minister. On behalf of the six ministers of the Thai Government, he refuses Burney's request for military or logistical support in the First Anglo-Burmese War.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-01-17
Kradat phlao, 404 x 693 mm.
Like RCMS 65/5/2, this letter rejects Burney’s request for military or logistical support in the First Anglo-Burmese War.
Phraya Phiphatkosa to Burney, 1826-02-05
Kradat phlao, 332 x ca 175 mm.
This letter relates to Burney’s request for aid during the First Anglo-Burmese War.